La norma NFPA 70E hace referencia a otros códigos y normas, como otras normas de la NFPA, así como a las de IEEE, ASTM, ANSI y otras. La fecha de la edición específica de una norma a la que se hace referencia puede o no estar incluida, lo que puede generar confusión.

Se puede encontrar un ejemplo en la Nota informativa n.° 2 de la Tabla 130(C)((15)(a) Categorías de EPP contra arcos eléctricos para sistemas de CA. La Tabla 1 de IEEE 1584, Guía para realizar cálculos de riesgo de arcos eléctricos. Esta referencia no menciona qué edición. La primera edición se publicó en 2002 y la segunda edición se publicó en 2018.

Esta nueva nota informativa agregada a la edición 2024 de NFPA 70E deja en claro que cuando no se proporciona una edición específica, se utiliza la edición más reciente. Esto también puede ser importante, porque a veces las normas pueden perder sincronía entre sí.

Como ejemplo específico, cuando se estaba desarrollando la edición 2018 de NFPA 70E, se sabía que una nueva edición de IEEE 1584 estaba a la vuelta de la esquina, pero no se publicaría a tiempo para ser referenciada en la edición 2018 de NFPA 70E.

Para la edición de 2024, esta situación ahora es más fácil de resolver, ya que al no incluir una fecha se utiliza la última edición, lo que ayuda a mantener los estándares sincronizados.