{"id":7746,"date":"2019-01-22T07:49:39","date_gmt":"2019-01-22T14:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/brainfiller.com\/?p=7746"},"modified":"2025-11-21T14:24:51","modified_gmt":"2025-11-21T21:24:51","slug":"arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/","title":{"rendered":"Arco el\u00e9ctrico, quemaduras de segundo grado (Mi esposa y un concurso de chili)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S\u00ed, has le\u00eddo bien el t\u00edtulo: \u00a1Quemaduras de segundo grado, mi mujer y un concurso de chili! Y todo ocurri\u00f3 en casa. Pero, antes de adentrarme en esa historia, perm\u00edteme retroceder un poco.<\/p>

Normas como NFPA 70E, IEEE 1584 y varias otras abordan el peligro de arco el\u00e9ctrico en t\u00e9rminos de energ\u00eda incidente con la gravedad cuantificada en t\u00e9rminos de calor\u00edas por cent\u00edmetro cuadrado (cal\/cm2<\/sup>). El valor generalmente aceptado para \u201cel inicio de una quemadura de segundo grado\u201d es 1,2 cal\/cm2<\/sup> como se muestra en los siguientes ejemplos.<\/p>

La definici\u00f3n de NFPA 70E del l\u00edmite de arco el\u00e9ctrico contiene una nota informativa que hace referencia a \u201cEs probable que se produzca una quemadura de segundo grado en la piel desprotegida con una exposici\u00f3n de 1,2 cal\/cm2<\/sup> "<\/em><\/p>

\u201cLa aparici\u00f3n de una lesi\u00f3n por quemadura cut\u00e1nea de segundo grado seg\u00fan la curva de Stoll\u201d.<\/em> Tambi\u00e9n se encuentra en la Nota informativa 3 de la definici\u00f3n de Clasificaci\u00f3n de Arco.<\/p>

La norma NFPA 70E 130.7(C)(6) establece que: \u201cLos empleados deben usar ropa resistente al arco el\u00e9ctrico siempre que exista una posible exposici\u00f3n a un arco el\u00e9ctrico por encima del nivel de energ\u00eda incidente umbral para una quemadura de segundo grado (1,2 cal\/cm2<\/sup>)\u201d<\/em> Hay algunas otras ubicaciones, como la Tabla 130.5(G), donde tambi\u00e9n se hace referencia a este valor.<\/p>

Incluso el IEEE 1584 contiene \u201cUna energ\u00eda incidente de 1,2 cal\/cm2<\/sup> es probable que provoque la aparici\u00f3n de una quemadura de segundo grado\u201d<\/em> en el Anexo B2<\/p>

Para comprender mejor la gravedad de las quemaduras, el Instituto Nacional de Salud proporciona las siguientes definiciones:<\/p>

  • Quemaduras de primer grado<\/strong> da\u00f1ar la capa externa (epidermis) de la piel.<\/li>
  • Quemaduras de segundo grado<\/strong> da\u00f1an no s\u00f3lo la capa externa sino tambi\u00e9n la capa debajo de ella (dermis).<\/li>
  • Quemaduras de tercer grado<\/strong> da\u00f1ar o destruir completamente ambas capas de la piel, incluidos los fol\u00edculos pilosos y las gl\u00e1ndulas sudor\u00edparas, y da\u00f1ar los tejidos subyacentes.<\/li><\/ul>

    Dado que el \u201cinicio de una quemadura de segundo grado\u201d es la transici\u00f3n del primero al segundo grado, \u00bfc\u00f3mo se ven (y se sienten) estas quemaduras? Para ilustrarlo, usar\u00e9 a mi esposa como ejemplo (y seguimos casados despu\u00e9s de casi 40 a\u00f1os).<\/p>

    Mi esposa: lesi\u00f3n por quemadura de primer grado<\/strong><\/h2>

    Es una verdadera chef y a veces se pone de un humor casi \u201cman\u00edaco\u201d para cocinar. Las salsas burbujean, las especias vuelan, los cuchillos cortan verduras a un ritmo alarmante. Cuando eso empieza a pasar, s\u00e9 que es hora de correr y esconderme. En una ocasi\u00f3n, hace unos a\u00f1os, estaba en una de esas misiones man\u00edacas de cocina cuando o\u00ed una sart\u00e9n de metal golpeando el suelo de baldosas acompa\u00f1ado de gritos y alaridos muy fuertes.<\/p>

    \"Figure<\/p>

    Esto no era normal, ni siquiera para una cocina man\u00edaca. As\u00ed que, muy preocupado, corr\u00ed a la cocina mirando m\u00e1s all\u00e1 de todo lo cubierto de salsa y la vi inclinada, sosteniendo su mano, todav\u00eda gritando.<\/p>

    Hab\u00eda metido la mano en el horno y agarr\u00f3 una sart\u00e9n de metal caliente por el mango, con las manos desnudas (sin EPI, es decir, guantes de cocina). Esto le provoc\u00f3 una quemadura de primer grado en la base de los dedos y una peque\u00f1a ampolla.<\/p>

    Como soy un buen chico, le recuerdo constantemente que soy, la llevo al fregadero de la cocina, dejo correr agua fr\u00eda sobre la herida e intento calmarla. Mientras estaba de pie detr\u00e1s de ella, not\u00e9 que mi tel\u00e9fono celular estaba en la encimera de la cocina, cerca del fregadero, as\u00ed que encend\u00ed la c\u00e1mara y continu\u00e9 con el esfuerzo de calmarla. \u201cVen, ven, d\u00e9jame verte la mano\u201d. \u00a1S\u00cd! Saqu\u00e9 la foto. Por supuesto, esto no fue muy bien recibido, pero es una buena ilustraci\u00f3n.<\/p>

    El dolor comenz\u00f3 a desaparecer al d\u00eda siguiente y aproximadamente una semana despu\u00e9s su mano comenz\u00f3 a volver a la normalidad, a excepci\u00f3n de una peque\u00f1a ampolla (Figura 1). Tenga en cuenta que la protecci\u00f3n contra el arco el\u00e9ctrico sirve para minimizar la lesi\u00f3n por quemadura, pero \u201cel comienzo de la quemadura de segundo grado\u201d \u00a1todav\u00eda duele!<\/p>

    Mi esposa: Quemadura de segundo grado<\/strong><\/h2>

    Hace dos a\u00f1os, intent\u00f3 superarse a s\u00ed misma llevando las quemaduras al siguiente nivel. Era casi Halloween y durante a\u00f1os ha participado en un concurso local de cocina de chile como parte de un evento infantil de Halloween. Pero, esta vez, su vena culinaria competitiva se activ\u00f3: decidi\u00f3 que era hora de intentar ganar el concurso. Sus ojos comenzaron a girar: \u00a1reconoc\u00ed las se\u00f1ales de advertencia y me apart\u00e9 del camino!<\/p>

    \"Figure<\/p>

    Mientras cocinaba fren\u00e9ticamente su (espero) premiado chili, escuch\u00e9 un grito demasiado familiar y una vez m\u00e1s corr\u00ed a la cocina. Esta vez fue mucho m\u00e1s serio. Hab\u00eda una pantalla de pl\u00e1stico para salpicaduras de microondas sobre la estufa el\u00e9ctrica y el quemador se encendi\u00f3. El pl\u00e1stico comenz\u00f3 a humear y derretirse y con reflejos r\u00e1pidos, agarr\u00f3 una esp\u00e1tula para recogerlo y arrojarlo de manera segura al fregadero. Pero no sali\u00f3 como estaba planeado. La pantalla para salpicaduras era pl\u00e1stico derretido para entonces y mientras lo recog\u00eda, goteaba sobre sus dedos. El resultado: una lesi\u00f3n por quemadura de segundo grado y gritos incontrolables.<\/p>

    Esta vez fue necesario acudir a urgencias locales. El dolor tard\u00f3 varios d\u00edas en desaparecer y las ampollas duraron bastante tiempo. Unos d\u00edas despu\u00e9s del incidente, mientras ayudaba a cambiar los vendajes, levant\u00f3 los dedos ampollados y dijo: \u201cSupongo que tambi\u00e9n quieres una foto de esto\u201d. \u00a1CLAUSURA! \u00a1S\u00ed! (Figura 2)<\/p>

    \"Figure<\/p>

    Ahora ten\u00eda un dilema de seguridad. En ambas ocasiones no llevaba el EPI adecuado. Desde ese punto de vista, deber\u00eda haber dejado de trabajar y haberla retirado del lugar de trabajo (la cocina). Sin embargo, para proteger mis propios intereses (no soy buena cocinera), tuve que pensar en un enfoque alternativo. El plan B era proporcionarle un nuevo EPI y un poco de capacitaci\u00f3n, es decir, "la pr\u00f3xima vez, ponte estos guantes de cocina nuevos" (Figura 3). Hasta ahora, (toco madera) han pasado m\u00e1s de dos a\u00f1os sin m\u00e1s incidentes.<\/p>

    Aunque no se trataba de quemaduras el\u00e9ctricas y eran de tama\u00f1o limitado, ya os pod\u00e9is hacer una idea. Las quemaduras ocurren sin previo aviso. Algunas pueden ser muy dolorosas, pero os recuper\u00e1is r\u00e1pidamente. Otras pueden ser mucho m\u00e1s graves e incluso mortales. As\u00ed que, recordad, \u00a1llevad siempre el EPI, incluso en la cocina!<\/p>

    Por cierto, gan\u00f3 el concurso de chile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7749,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[99,9,406,403,412,407,419],"tags":[],"class_list":["post-7746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arc-flash","category-arc-flash-electrical-safety","category-arc-flash-safety-and-hazard-analysis","category-electrical-safety-codes-and-standards","category-electrical-safety-training-and-culture","category-emerging-electrical-safety-technologies-and-trends","category-nfpa-70e"],"acf":[],"yoast_head":"\nArc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brainfiller.com\/es\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brainfiller.com\/es\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Brainfiller\/121692927901400\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Jim Phillips \/ Brainfiller.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-22T14:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T21:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jim Phillips\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@brainfiller\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@brainfiller\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jim Phillips\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jim Phillips\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03247835e81df659321c6b756e0389e5\"},\"headline\":\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff)\",\"datePublished\":\"2019-01-22T14:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T21:24:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Kitchen-PPE-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Arc Flash\",\"Arc Flash and Electrical Safety\",\"Arc Flash Safety and Hazard Analysis\",\"Electrical Safety Codes and Standards\",\"Electrical Safety Training and Culture\",\"Emerging Electrical Safety Technologies and Trends\",\"NFPA 70E\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/\",\"name\":\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Kitchen-PPE-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-22T14:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T21:24:51+00:00\",\"description\":\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Kitchen-PPE-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/Kitchen-PPE-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Figure 3. \\\"Kitchen PPE\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/brainfiller-library\\\/arc-flash-electrical-safety\\\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/\",\"name\":\"Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller\",\"description\":\"Arc Flash & Electrical Power Training by Jim Phillips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#organization\",\"name\":\"Brainfiller.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Brain-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Brain-Logo.jpg\",\"width\":128,\"height\":118,\"caption\":\"Brainfiller.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Brainfiller\\\/121692927901400\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/brainfiller\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/brainfiller\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BrainfillerTV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brainfiller.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03247835e81df659321c6b756e0389e5\",\"name\":\"Jim Phillips\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jim Phillips\"},\"description\":\"It's an epic saga....\",\"sameAs\":[\"Jim Phillips \\\/ Brainfiller.com\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/brainfiller\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller","description":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller","og_description":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...","og_url":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/","og_site_name":"Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Brainfiller\/121692927901400","article_author":"Jim Phillips \/ Brainfiller.com","article_published_time":"2019-01-22T14:49:39+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T21:24:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jim Phillips","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@brainfiller","twitter_site":"@brainfiller","twitter_misc":{"Escrito por":"Jim Phillips","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/"},"author":{"name":"Jim Phillips","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#\/schema\/person\/03247835e81df659321c6b756e0389e5"},"headline":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff)","datePublished":"2019-01-22T14:49:39+00:00","dateModified":"2025-11-21T21:24:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/"},"wordCount":1029,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg","articleSection":["Arc Flash","Arc Flash and Electrical Safety","Arc Flash Safety and Hazard Analysis","Electrical Safety Codes and Standards","Electrical Safety Training and Culture","Emerging Electrical Safety Technologies and Trends","NFPA 70E"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/","url":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/","name":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff) - Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg","datePublished":"2019-01-22T14:49:39+00:00","dateModified":"2025-11-21T21:24:51+00:00","description":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff): Yes, you read the title correctly \u2013 Second degree burns, my wife and a chili cookoff! And it all took place at home. But, before I get into that story, let me back up a bit. Standards such as NFPA...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#primaryimage","url":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Kitchen-PPE-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Figure 3. \"Kitchen PPE\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/brainfiller-library\/arc-flash-electrical-safety\/arc-flash-second-degree-burns-my-wife-and-a-chili-cookoff\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brainfiller.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arc Flash, Second Degree Burns (My Wife and a Chili Cookoff)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#website","url":"https:\/\/brainfiller.com\/","name":"Arc Flash & Electrical Power Training | Brainfiller","description":"Arc Flash & Electrical Power Training by Jim Phillips","publisher":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brainfiller.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#organization","name":"Rellenador de cerebros.com","url":"https:\/\/brainfiller.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Brain-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/brainfiller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Brain-Logo.jpg","width":128,"height":118,"caption":"Brainfiller.com"},"image":{"@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Brainfiller\/121692927901400","https:\/\/x.com\/brainfiller","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/brainfiller","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BrainfillerTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/brainfiller.com\/#\/schema\/person\/03247835e81df659321c6b756e0389e5","name":"Jim Phillips","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/258153a7b4455d57ac848a4f6ee7f9267354ff8620a5dbe6147c911dfb739491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jim Phillips"},"description":"It's an epic saga....","sameAs":["Jim Phillips \/ Brainfiller.com","https:\/\/x.com\/brainfiller"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brainfiller.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}